Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 29 novembre DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur TwitterNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur YouTubeNous rejoindre sur Second Life

Non omnis moriar. Citation latine

Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Non omnis moriar
Citations / locutions latines
Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.
Non omnis moriar
Publié / Mis à jour le mercredi 22 juin 2016, par LA RÉDACTION
 
 
 
Je ne mourrai pas tout entier

Jugement d’Horace (ode XXIV, liv. III, vers 6) sur lui-même ; la postérité l’a ratifié.

Corneille s’est souvenu de la belle expression d’Horace quand il a mis les vers suivants dans la bouche d’Émilie (Cinna, Acte I, scène III) :

Regarde le malheur de Brute et de Sassie,
La splendeur de leur nom en est-elle obscurcie ?
Sont-ils morts tout entiers avec leurs grands desseins ?
Ne les compte-t-on pas plus pour les derniers Romains ?

Racine emprunte avec le même bonheur la pensée du poète latin quand il fait dire à Achille :

Voudrais-je, de la terre inutile fardeau,
Trop avare d’un sang reçu d’une déesse,
Attendre chez mon père une obscure vieillesse ;
Et toujours de la gloire évitant le sentier,
Ne laisser aucun nom et mourir tout entier ?

« Sans l’aide de la révélation, on ne peut espérer que la raison purement humaine soit en état de former des conjectures précises et raisonnables sur la destination de l’âme quand elle est séparée du corps ; mais la croyance qu’il existe une telle essence indestructible, la croyance exprimée par le poète dans un sens différent, non omnis moriar, doit faire présumer l’existence de plusieurs millions d’esprits qui n’ont pas été anéantis, quoiqu’ils soient devenus invisibles pour les mortels. » (Walter SCOTT, La Démonologie)

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !