Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 26 novembre DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur TwitterNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur YouTubeNous rejoindre sur Parler

Proverbe, expression populaire : Bienheureux sont les pauvres d'esprit. Origine, signification

Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Bienheureux sont les pauvres d'esprit
Expressions, Proverbes
Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française
Bienheureux sont les pauvres d’esprit
Publié / Mis à jour le lundi 21 novembre 2011, par LA RÉDACTION
 

Ce proverbe a été tiré d’une maxime très ancienne ; elle provient de l’évangile selon saint Matthieu (chap. V, vers. 3) et signifie : Heureux ceux qui ont l’esprit simple et innocent. Cette phrase s’adresse également à ceux qui sont de cœur et d’esprit, détachés de tous les biens extérieurs. De nos jours elle est épigrammatique, car elle est dirigée contre les gens qui semblent médiocrement partagés sous le rapport de l’intelligence.

Voici le texte exact de l’évangile d’où ces mots sont tirés : Beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum, ce qui signifie : Bienheureux les pauvres d’esprit, car le royaume des cieux leur appartient. Voltaire fait allusion au proverbe populaire dans le quatrain suivant :

Danchet, si méprisé jadis,
Apprend aux pauvres de génie
Qu’on peut gagner l’Académie,
Comme on gagne le Paradis.

Et Le Brun Pindare (1729) fait de même dans cet autre quatrain :

Les pauvres d’esprit vraiment sont
Heureux dans l’une et l’autre vie ;
Car, droit au Paradis ils vont,
Comme ils vont à l’Académie.

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !