Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 12 décembre DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
REJOIGNEZ-NOUS sur VK, le
réseau social alternatif à Facebook !

Ventre affamé n'a pas d'oreilles. Origine, signification proverbe, expression populaire. Dictionnaire locutions - Histoire de France et Patrimoine

Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Ventre affamé n'a pas d'oreilles
Expressions, Proverbes
Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française
Ventre affamé
n’a pas d’oreilles
Publié / Mis à jour le lundi 26 décembre 2011, par LA RÉDACTION
 
 
 
Celui qui souffre de la faim est sourd aux conseils suggérés par la modération et la justice

La faim est pour tous les animaux ainsi que pour l’homme un besoin tellement impérieux qu’il faut la satisfaire à tout prix. Ce besoin est si fort qu’il absorbe et paralyse en quelque sorte toutes les facultés morales et physiques.

Aussi les Anciens avaient-ils nommé la faim une mauvaise conseillère, qualification que les Modernes lui ont conservée. Un auteur latin, Lucain, a dit : Nescit, plebes jejuana timere, ce qui veut dire : Un peuple affamé ne connaît pas la crainte. Les Turcs disent : La nourriture d’abord, les discours après. On peut faire un rapprochement entre ce proverbe et celui-ci : Nécessité n’a pas de loi.

La Fontaine, dans sa fable du Milan et du Rossignol (livre IX, fable 18), nous a démontré cette vérité dans sa moralité, tirée du latin : Venter auribus caret, que nous avons traduite littéralement.

 
 
Même rubrique >


Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation


Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !