Traité de la Vesiau en Béarn : toujours d’actualité depuis 1659

C’est un rituel qui célèbre l’amitié entre les deux peuples pour qui le pastoralisme transcende les frontières. Le texte est inscrit au traité des Pyrénées (1659) et cité dans le traité de Bayonne (1856) qui établit des bornes entre la France et l’Espagne.

Un peu d’étymologie : de ce mot a découlé « vesiau » (prononcer bésiaou) qui signifie assemblée de voisins. La Vesiau d’Aspe comprend trois villages de la vallée : Cette-Eygun, Etsaut et Urdos. Cette vesiau et la ville aragonaise de Jaca se retrouvent chaque année en juillet en exécution de l’article 9 du Traité des limites du 14 avril 1862 pour procéder à la vérification de la ligne frontière des deux pays.

Borne de la Vesiau, témoin de la signature du traité

Concrètement il y a reconnaissance des bornes frontières au col du Somport, puis à midi, la signature de traité en mairie d’Urdos. Ce traité souligne solennellement les liens amicaux et la solidarité entre Aragonais et Béarnais dans les conditions d’utilisation des pâturages du port d’Astun, et ce, depuis le XII^e siècle.

France 3 Aquitaine
Accédez à l’article source