Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 15 juin DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur XNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur YouTubeNous rejoindre sur Second Life

Sotto voce. Citation latine

Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Sotto voce
Citations / locutions latines
Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.
Sotto voce
Publié / Mis à jour le samedi 16 juillet 2016, par Redaction
 
 
 
 
 
À voix basse

Expression italienne.

« — Bien des gens, répliqua Tyrrel, ont pensé que les chiens et les hommes peuvent avoir quelque talent pour la chasse, et ne pas savoir jouer un rôle dans la société. — C’est-à-dire, être pique-assiette et lécher les plats, grommela le baronnet sotto voce. » (Walter SCOTT)

« L’auteur oublie de dire sotto voce ce qui ne mérite pas d’être crié. Ainsi pour nous parler d’une femme sauvage très grasse, plus grasse que sauvage et aussi leste que grasse, M. Reselly de Lorgues nous dit : Cette beauté robuste, apanagée d’une corpulence des plus largement arrondies, malgré la prospérité de son embonpoint, avait lassé à la course tous ceux qui la poursuivaient. » (DE PONTMARTIN)

« Ils se mirent à causer debout devant la cheminée ; le cercle s’était formé autour d’eux, et leur conversation, quoique faite sotto voce, fut écoutée dans un religieux silence. » (BALZAC)

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, et appuyez sur OK
pour vous abonner gratuitement
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !