Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 29 mars DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur XNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur YouTubeNous rejoindre sur Second Life

Multa paucis. Citation latine

Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Multa paucis
Citations / locutions latines
Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.
Multa paucis
Publié / Mis à jour le mardi 21 juin 2016, par Redaction
 
 
Temps de lecture estimé : 1 mn
 
 
 
Beaucoup de choses en peu de mot

Cette épigraphe qu’un certain nombre d’écrivains ont mise en tête de leurs ouvrages, conviendrait surtout à Tacite. Nul plus que lui n’a joint l’énergie à la concision.

Au seizième siècle, l’éloquence du barreau était représentée en France par deux orateurs éminents, Christopbe De Thou et Pierre Séguier, dont le talent était parfaitement caractérisé par une antithèse qui les peint l’un et l’autre. On disait de De Thou ce que dans tous les temps on a pu dire d’un grand nombre d’orateurs : pauca multis, peu de choses en beaucoup de mots ; on disait de Séguier ce qu’on aime à pouvoir dire de quelques-uns : multa paucis.

« L’historien s’arrête effrayé devant certains mots que sa plume hésite à tracer ; il tourne la difficulté, il brode, il embellit et met au jour une phrase pompeuse, enfant de son imagination : La garde meurt et ne se rend pas ! Voilà les mots que la postérité confiante mettra désormais dans la bouche de Cambronne, qui s’était contenté d’une réponse plus courte et surtout plus énergique, multa paucis ! » (Galerie de littérature)

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, et appuyez sur OK
pour vous abonner gratuitement
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !