Ex nihilo nihil. Citation latine

Vers de Lucrèce, dans lequel le poète résume le système d’Épicure : Ex nihilo nihil, in nihilum posse reverti (Aucune chose ne peut venir de rien, ni retourner à rien), c’est-à-dire, rien ne peut être créé ni anéanti. Lorsque, dans le langage familier, on emploie ces mots dans le sens de « qui veut la fin, veut les moyens », parce qu’en effet avec rien on ne peut faire rien, on donne au vers de Lucrèce un sens qu’il n’a pas, mais que l’usage a consacré.

« Les hommes furent toujours partagés sur la question de l’éternité du monde, mais jamais sur l’éternité de la matière : Ex nihilo nihil, in nihilum posse reverti. Voilà l’opinion de toute l’Antiquité. » (VOLTAIRE, Dictionnaire philosophique)

« Quiconque a bien examiné cette matière (la création) conviendra que si l’on veut respecter les axiomes fondamentaux de la raison, il faut de toute nécessité admettre l’éternité de l’univers. Le système de la création entraîne des absurdités à chaque pas qu’on fait pour l’établir ; il faut nier l’ex nihilo nihil, que toute I’Antiquité respectait. » (FRÉDÉRIC II à d’Alembert)

« Ceux qui entreprennent de fonder une doctrine du progrès rigoureusement anti-chrétienne, repoussent la production libre de l’homme par la puissance de Dieu : ils nient la création ex nihilo ; ils sont résolûment panthéistes. » (Le Père FÉLIX, Conférences de 1856)

« Le dogme de la création, tel que le christianisme l’enseigne, est la vérité pure et sublime telle que Dieu nous l’a révélée, car la raison ne peut y atteindre par ses seules lumières. La création chrétienne est la création ex nihilo. La raison seule, au contraire, et avec elle la philosophie ancienne, dit : Ex nihilo nihil. » (BAUTAIN)