Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 25 février DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
REJOIGNEZ-NOUS sur VK, le
réseau social alternatif à Facebook !

Ne faire de quartier à personne. Origine, signification proverbe, expression populaire. Dictionnaire locutions

Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Ne faire de quartier à personne
Expressions, Proverbes
Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française
Ne faire de quartier à personne
Publié / Mis à jour le dimanche 10 février 2013, par LA RÉDACTION
 
 
 
N’épargner personne

On dit aussi dans le même sens : Traiter tout le monde sans quartier. Ces expressions prirent naissance dans les camps, où elles s’employèrent pour marquer le refus de recevoir à composition, littéralement de recevoir la rançon, appelée quartier, parce qu’elle consistait dans un quartier de la paye de celui qui demandait grâce à son vainqueur.

On a prétendu qu’elles furent introduites durant la guerre acharnée que se firent dans les Pays-Bas, en 1579, les troupes de Philippe II, roi d’Espagne, et celles de Guillaume Ier de Nassau, stathouder de Hollande ; mais elles existaient plusieurs siècles auparavant, car on lit dans le Roman de Gérard de Rossillon, folio 21 : Ja non er per lui livratz cartier (Jamais ne sera par lui livré quartier).

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !