Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 14 juillet DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur TwitterNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur YouTube

Il faut savoir hurler avec les loups. Origine, signification proverbe, expression populaire. Dictionnaire locutions

Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Il faut savoir hurler avec les (...)
Expressions, Proverbes
Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française
Il faut savoir hurler avec les loups
Publié / Mis à jour le mercredi 30 novembre 2011, par LA RÉDACTION
 
 
 
Il est nécessaire de s’accoutumer aux habitudes des gens avec lesquels on vit, quand même on ne les approuverait pas

Ce n’est pas à dire pour cela qu’il faille devenir loup avec les loups, méchant avec les méchants, ni en aucun cas être leur complice, ce qui serait fort se méprendre sur le sens de ce proverbe, mais il faut seulement entendre ici qu’il est quelquefois prudent (et la raison nous le conseille) de subir leurs opinions sans participer à leurs actes. Vouloir lutter contre de plus forts et de plus nombreux que soi serait s’exposer inutilement au danger sans aucun espoir de les corriger par ses avis.

L’auteur latin, Plaute, nous a transmis ainsi sa pensée, que nous traduisons de cette façon : Il convient qu’un homme sage et avisé change quelquefois de peau. Citons pour terminer ces trois vers de notre poète Corneille :

Une vertu parfaite a besoin de prudence
Et doit considérer, pour son propre intérêt
Et les temps où l’on vit et les lieux où l’on est.

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !