Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 17 janvier DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme


« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)


REJOIGNEZ-NOUS sur VK, le
réseau social alternatif à Facebook !

Proverbe, expression populaire : Bon droit a souvent besoin d'aide. Origine, signification - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Bon droit a souvent besoin d'aide

Expressions, Proverbes

Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française


Bon droit a souvent besoin d’aide
Publié / Mis à jour le lundi 21 novembre 2011, par LA RÉDACTION

 
 
 
Ce n’est pas assez d’avoir une bonne cause, il faut bien encore solliciter ses juges

Ce proverbe fort ancien se trouve dans un recueil publié par Jean de la Vêprie (1519). Les Latins exprimaient la même pensée par ces mots : Indiget auxilio vel bona casa bono, ce qui signifie  : Même une bonne cause a besoin d’un bon secours. Ils avaient un autre proverbe qui a un certain rapport avec le nôtre ; le voici : Plus valet favor in judice quam lex in codice, ce qui veut dire : La faveur chez le juge vaut mieux que la loi dans le code. Les Anglais disent dans le sens de notre proverbe : Many hands make light work, ce qui veut dire : Plusieurs mains avancent l’ouvrage. Au XVIIe siècle, on disait : Bon droit à bon mestier d’aide.

Il y a tant de gens disposés à contester aux autres leurs droits les mieux fondés et les plus évidents, qu’il est heureux d’en rencontrer d’autres toujours disposés à soutenir les intérêts de la justice, souvent difficiles à reconnaître. Il suit de là qu’il ne faut pas toujours se fier à la bonté de sa cause, quelque juste qu’elle soit, (car il n’est pas impossible de perdre une cause juste) et qu’il est souvent nécessaire de faire agir pour soi des amis ou des tiers. C’est aux hommes qui exercent les fonctions de juges, fonctions éminemment élevées, à maintenir le droit et le respect de la justice dans toute son intégrité.




Nos 500 expressions et proverbes
les plus pittoresques

La quintessence de la sapience
Présentation / Commande : CLIQUEZ ICI
 
 

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

 

 

 Révolution dite française : fille des Illuminés de Bavière et de la franc-maçonnerie ?
 
 Des bibliothèques dans les trains ?
 
 Pain mangé par nos aïeux : sa nature, son prix
 
 Charlemagne se fait voleur par ordre de Dieu
 
 Règles de bienséance et de politesse d'après un traité de 1628
 
 Blason féodal : né au XIIe siècle de la nécessité d'authentifier les actes
 
 L'ENCYCLOPÉDIE du temps jadis
    > Cliquez ici
 
BON À SAVOIR
 Renvoyer les gens à la Quasimodo
 
 Quart d'heure de Rabelais
 
MANIFESTATIONS
 Biscuiterie Brossard : souvenirs d'usine et d'enfance
 
 Au milieu des Nymphéas de Claude Monet : immersion virtuelle au musée de l'Orangerie
 
 
 
 
 
 

 


Les plus récents
 
 Copains comme cochons
 
 Boire à la santé de quelqu'un
 
 Faire grève. Se mettre en grève
 
 Pleurer des larmes de crocodile
 
 
Et puis aussi...
 
 Va-t'en voir s'ils viennent, Jean
 
 Il faut rendre le bien pour le mal
 
 Être la coqueluche de quelqu'un
 
 Le rire et être joyeux empêchent de venir vieux
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 594 ARTICLES

 

Suivre notre Pinterest

 

Vous pouvez opter pour un montant libre
Votre don nous est précieux : EN SAVOIR +

 

 

     

 
 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2019 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
Services La France pittoresque
 
Noël au coin de l'Histoire : boutique d'ouvrages pour vos cadeaux de fêtes de fin d'année
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Google +

Twitter

VK

Heypster

Vero

Pinterest

Tumblr

Instagram

YouTube

Librairie

Paris pittoresque

Prénoms

Services