Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 14 décembre DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
REJOIGNEZ-NOUS sur VK, le
réseau social alternatif à Facebook !

Les maladies viennent à cheval et s'en retournent à pied. Origine, signification proverbe, expression populaire. Dictionnaire locutions - Histoire de France et Patrimoine

Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Les maladies viennent à cheval et (...)
Expressions, Proverbes
Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française
Les maladies viennent à cheval
et s’en retournent à pied
Publié / Mis à jour le dimanche 15 janvier 2012, par LA RÉDACTION
 

On ne saurait nier qu’il n’en soit presque toujours ainsi, du moins en apparence. Si l’on y regardait d’un peu plus près, on reconnaîtrait sans doute que les maladies ne viennent pas toujours nous surprendre aussi subitement qu’on le croit, et que quelques précautions intelligentes auraient pu nous préserver de leur invasion.

Quoi qu’il en soit, il faut avouer que le mal nous surprend presque toujours, et qu’on a beaucoup de peine à s’en débarrasser. Il en est ainsi de toutes nos infirmités, des affections physiques comme des affections morales ; mais pour celles-ci, on peut se permettre d’affirmer qu’il dépend presque toujours de nous de nous en préserver, si nous voulons faire usage de notre raison pour résister aux premières atteintes du mal.

Citons deux vers d’Ovide qui expriment parfaitement cette idée, et qui s’appliquent on ne peut mieux aux maladies de tous les genres et de tous les ordres :

Principiis obsta : sero medicina paratur,
Cum mala per longas invaluere moras.

(Combattez les premières atteintes du mal ; car les remèdes seraient sans force et sans effet, si vous laissiez au mal le temps de se fortifier).

 
 
Même rubrique >


Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation


Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !