Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie

AJOUTER

Dons

Fil RSS

Facebook

Google +

Twitter

Blog

Videos
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme

« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)



Pour de l’argent les chiens dansent. Origine, signification proverbe, expression populaire. Dictionnaire locutions - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Pour de l’argent les chiens dansent

Expressions, Proverbes

Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française


Pour de l’argent
les chiens dansent
Publié / Mis à jour le mercredi 29 juin 2016, par LA RÉDACTION



 
 
 
L’argent est le mobile et le but des pensées et des actions humaines

Proverbe emprunté de l’industrie des bateleurs qui apprennent aux chiens à sauter et à gambader, suivant les règles du chassé et du croisé. Ce proverbe généralisé signifie que l’argent est le mobile et le but des pensées et des actions humaines ; que tout le monde court avec ardeur après l’argent dans toutes les voies ; que les gens mêmes qui ont beaucoup d’argent ne cessent de s’agiter et de faire des bassesses pour s’en procurer davantage.

C’est à cette dernière observation, reproduite avec une intention politique, qu’est consacré le dessin si original du caricaturiste Grandville, dans lequel de hauts fonctionnaires de plusieurs classes sont travestis en chiens et mènent une joyeuse danse devant le bureau des gratifications, où ils trouvent toujours une abondante curée, dont pourtant ils ne sont jamais pleinement satisfaits, par la double raison que le budget a des bornes et que leur avidité n’en a point.

Pour de l'argent les chiens dansent
Pour de l’argent les chiens dansent

On croirait vraiment les entendre aboyer ces paroles que Lamennais a prêtées à un personnage de son livre intitulé : Amschaspands et Darvands : « De l’or ! de l’or ! de l’or ! je veux de l’or ! Qu’on me donne de l’or ! qu’on m’en donne toujours, toujours plus ! J’en ai faim, j’en ai soif, et cette soif est inextinguible, et cette faim est irrassasiable. »

Au reste, la passion de l’argent ne rend pas seulement les hommes semblables aux chiens des saltimbanques, elle fait d’eux trop souvent de véritables monstres, et cette horrible métamorphose est attestée par un grand nombre de faits qui ont donné lieu à beaucoup d’autres proverbes plus sérieux que celui dont on vient de lire le commentaire.

Nous ne citerons ici aucun de ces proverbes, mais nous rappellerons une réflexion de Rousseau qu’on peut prendre pour un résumé de la vérité qu’ils expriment tous : « Cherchez en tout pays et sur toute la terre, vous n’y trouverez pas un grand mal en morale et en politique où l’argent ne soit mêlé. »




Nos 500 expressions et proverbes
les plus pittoresques

La quintessence de la sapience
Présentation / Commande : CLIQUEZ ICI
 
 
 

 

 

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

 

 

 Suffrage universel : triomphe de la sottise et règne des indignes ?
 
 Premier billet de banque (Le) moderne naît en Nouvelle-France
 
 Le martinet inventé par un colonel de l'armée de Louis XIV
 
 Mutilation de l'Histoire de France : détruire le passé pour glorifier le monde nouveau
 
 Absinthe (L') : entre boisson « Ordinaire » et poison vert
 
 Hydromel et hypocras : les heures de gloire de boissons ancestrales
 
 L'ENCYCLOPÉDIE du temps jadis
    > Cliquez ici
 
BON À SAVOIR
 Servir de Triboulet
 
 Battre la campagne
 
MANIFESTATIONS
 Boire : exposition au musée des Maisons comtoises de Nancray (Doubs)
 
 
 
 

 

 


Les plus récents
 
 Donner à quelqu’un son sac
 
 Prendre la lune avec ses dents
 
 Le faux ami ressemble à l'ombre du cadran
 
 Découvrir le pot aux roses
 
 
Et puis aussi...
 
 De mauvais corbeau mauvais œuf
 
 Jurer une chose sur l'étiquette du sac
 
 Il vaut mieux avoir affaire à Dieu qu'à ses saints
 
 Qui s'y frotte s'y pique
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 585 ARTICLES

 

 
 
Pinterest FrPittoresque
 

 

Vous pouvez opter pour un montant libre
Votre don nous est précieux : EN SAVOIR +

 

 

     

 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2017 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI, la SGDL et l'APP (infos légales)
 
Audité par Xiti et Hit-Parade | Optimisé pour Internet Explorer et Firefox
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
 
 
Services La France pittoresque
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Google +

Twitter

Pinterest

Tumblr

Instagram

YouTube

Paris pittoresque

Prénoms

Citations latines

Services