17 novembre 1561 : mort de l’humaniste Gabriel Faerne

Gabriel Faerne, né à Crémone en Italie vers 1510, mit en vers latins cent fables d’Esope, distribuées en cinq livres, à la sollicitation du pape Pie IV. La morale y est rendue d’une manière ingénieuse ; le style a cette précision, ce naturel, cette variété, qui sont le principal mérite de ces sortes d’ouvrages.

De Thou, et divers auteurs après lui ont accusé Faerne d’avoir eu entre les mains un manuscrit des fables de Phèdre, alors inconnues, et de l’avoir supprimé après qu’il en eut pris tout ce qui pouvait lui convenir. Ils ne pouvaient faire un éloge plus délicat des fables de Faerne.