PEYROLLES. Glossaire et lexique local à l'usage des anciens et des nouveaux Peyrollais

Y a-t-il un sujet plus passionnant que l’histoire de sa ville, au passé et au présent, et peut-on mieux en restituer la richesse qu’en la relatant à travers de nombreuses rubriques présentées par ordre alphabétique ? Alain Balalas répondrait négativement à ces deux questions, puisqu’il a consacré de longues années à l’élaboration de son ouvrage et qu’il utilise ici la méthode lexicale avec toute l’efficacité requise.

Il aurait pu composer une monographie plus classique, mais il a préféré recourir à la manière la plus directe et la plus ouverte, celle que lui permettait un dictionnaire, d’une taille modeste, sans doute, mais destiné à être repris et enrichi. Les lecteurs, peyrollais ou autres, peuvent ainsi prendre connaissance, illustrations à l’appui (portraits, édifices, panoramas, paysages, scènes de vie, documents...) des différents articles au gré de leur curiosité et de leurs centres d’intérêt. L’auteur leur décrit, par exemple, le vallon de l’Âne, « situé en face de la ferme du Pavillon », dont l’appellation n’a pas nécessairement l’étymologie que l’on croit.

Il réussit, par ailleurs, d’étonnants va-et-vient entre le passé le plus ancien et le présent, en évoquant la Bastide Blanche, un lotissement très récent, au-dessus duquel « se trouve un vaste espace habité depuis le néolithique...