Rem acu tetigisti

Vous avez mis le doigt dessus, vous avez deviné la chose

Expression de Plaute, qui signifie littéralement : Vous avez touché la chose de la pointe de l’aiguille.

« C’est cela même, rem acu tetigisti. J’avais fait un peu trop de dépenses dans les fêtes et dans les tournois, afin d’y paraître dune manière convenable à mon rang ; et les marchands de Londres, vrais juifs et vrais Arabes, ne voulaient plus me fournir à crédit. » (Walter SCOTT, Le Monastère)