Livre histoire LOYE (Notice sur La vieille) par André Pidoux de la Maduère

Plusieurs interprétations ont été données à l’étymologie de La Vieille-Loye : l’une déclare que le mot Loie vient de Logia, petite maison ou logis, parce que les comtes de Bourgogne possédaient une maison dans la forêt pour leurs relais de chasse ; l’autre prétend que Logia désigne un magasin destiné à recevoir des marchandises, et que l’établissement de bureaux de péage sur la route de Dijon à Saint-Maurice d’Agaune obligeaient les marchands à déballer, trouvant à Vetus Logia et Nova Logia des entrepôts.

Dès le XIe siècle, La Vieille Loye existe officiellement, apparaissant dans une charte de Raymond, fils du comte de Bourgogne (futur roi de Castille), qui du vivant de son père gouvernait une partie de la Franche-Comté. En 1147, le comte Raynaud III cède aux bernardines d’Ounans une place dans la partie de la forêt de Chaux dite la « Vieille-Loye », et les autorise à bâtir une grange avec droits d’usage et de pâturage.

La construction du château fort de La Vieille-Loye, depuis longtemps disparu, remonte à une époque fort reculée, puisqu’il apparaît déjà abandonné à la fin du XIVe siècle. A cette époque, Jean sans Peur, duc de Bourgogne, ordonne de le réparer par lettres patentes datées de Malines le 17 juillet 1407.

L’écuyer de cuisine de la reine de Castille, en récompense de services rendus par lui et ses ancêtres, reçoit de l’archiduchesse Marguerite d’Autriche une place dans la forêt de Chaux, au voisinage de la chapelle Notre-Dame de La Vieille-Loye, avec le droit d’y construire une maison...