Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 15 novembre DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme


« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)


REJOIGNEZ-NOUS sur VK, le
réseau social alternatif à Facebook !

800 manuscrits médiévaux enluminés mis en ligne par la Bibliothèque nationale de France et la British Library - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > Patrimoine de France > 800 manuscrits médiévaux enluminés (...)

Patrimoine de France

Richesses du patrimoine francophone : livres, revues, musées, parcs, châteaux, circuits touristiques, monuments...


800 manuscrits médiévaux
enluminés mis en ligne par
la Bibliothèque nationale de France
et la British Library
(Source : France Télévisions)
Publié / Mis à jour le samedi 1er décembre 2018, par LA RÉDACTION

 
 
 
La Bibliothèque nationale de France et la British Library, son équivalent britannique, ont mis en ligne 800 manuscrits de la période du VIIIe au XIIe siècle qui illustrent le foisonnement culturel et les échanges entre la France et l’Angleterre en cette période troublée de la conquête normande

Cette collaboration franco-britannique sans précédent entre la British Library et la Bibliothèque nationale de France donne à découvrir « la richesse et la somptuosité de manuscrits anglais et français », du haut Moyen Age, s’est félicitée la BnF. Elle offre aux chercheurs comme au grand public un accès à des documents exceptionnels.

Les documents accessibles sur deux sites
Deux sites internet ont été créés. Le site français, intitulé France-Angleterre 700-1200 : manuscrits médiévaux de la BnF et de la British Library, rassemble 800 manuscrits enluminés anglo-saxons et normands, conservés pour moitié de chaque côté de la Manche et sélectionnés en fonction de « leur importance pour l’histoire des relations franco-anglaises au Moyen Age, leur intérêt artistique, historique ou littéraire », indique la BnF.

Bestiaire, avec des extraits de Gérald de Galles, Topographia Hibernica (fin du XIIe siècle - début du XIIIe siècle)
Bestiaire, avec des extraits de Gérald de Galles, Topographia Hibernica
(fin du XIIe siècle - début du XIIIe siècle)

Quant au site britannique, destiné à un large public, il propose aussi des clips vidéo sur divers sujets comme les connaissances médicales au haut Moyen-Age ou les techniques de création d’un manuscrit enluminé.

400 manuscrits de chacune des deux institutions ont été numérisés, restaurés, catalogués et rendus accessibles sur ces deux sites, qui devraient permettre aux étudiants et aux chercheurs d’approfondir une période mal connue.

Des « manuscrits époustouflants »
Charlotte Denoël, conservatrice en chef des manuscrits médiévaux à la BNF, parle de « 800 manuscrits époustouflants ». Parmi ces trésors, figurent le Bénédictionnaire de Winchester (vers l’an 1000), un recueil de lettres de Saint Thomas Becket (fin du XIIe siècle) et le magnifique Psautier de Canterbury (vers 1200) avec une traduction trilingue en latin, français et anglais faite à Canterbury.

Le Tropaire Cotton ou Caligula. Manuscrit de la 2e moitié du XIe siècle
Le Tropaire Cotton ou Caligula. Manuscrit de la 2e moitié du XIe siècle

« Nous espérons faire évoluer les connaissances concernant cette période de conflit politique et culturel : des scribes ont continué de voyager entre l’Angleterre, la France et la Normandie, travaillant en latin sur des manuscrits, anglais et français, d’une beauté et d’un raffinement sans précédent », abonde Kathleen Doyle, conservatrice en chef des manuscrits enluminés de la British Library.

Accès à France-Angleterre 700-1200 : manuscrits médiévaux :
Site français : https://manuscrits-france-angleterre.org
Site anglais : https://www.bl.uk/fr-fr/medieval-english-french-manuscripts/

France Télévisions
Accédez à l’article source

 
 

Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

Visiteurs actuellement sur le site

 

 République des imbéciles (La) : perversité de la loi du nombre et moyens d'instaurer une véritable démocratie
 
 Charlemagne se fait voleur par ordre de Dieu
 
 Mutilation de l'Histoire de France : détruire le passé pour glorifier le monde nouveau
 
 Berceuses populaires (Les) : airs entêtants, apaisants, traversant le temps et les provinces
 
 Blason féodal : né au XIIe siècle de la nécessité d'authentifier les actes
 
 Des bibliothèques dans les trains ?
 
BON À SAVOIR
 À père avare, enfant prodigue
 
 Qui trop embrasse mal étreint
 
MANIFESTATIONS
 Napoléon III, l'autre Bonaparte, enfin au coeur d'une exposition insulaire
 
 Créer pour Louis XIV : les manufactures de la Couronne sous Colbert et Le Brun
 
 
L'ENCYCLOPÉDIE DU TEMPS JADIS
 OFFRE N°1 | Recevez en 48h les 37 volumes papier disponibles édités par La France pittoresque : 900 articles, 1800 illustrations formant une truculente mosaïque de notre riche passé !
 
 OFFRE N°2 | Téléchargez au format numérique l'intégralité des 44 volumes de La France pittoresque parus en 14 années : 1100 articles, 2000 illustrations. L'Histoire enfin captivante !
 
 
 
 
 

 


Les plus récents
 
 Angles-sur-l'Anglin (Vienne) : l'un des plus beaux villages de France
 
 Jardin extraordinaire de Nantes : 101e de la ville
 
 Tumulus de Bougon (Deux-Sèvres) : témoins des rites funéraires du néolithique
 
 Cathédrale de Metz : histoires et légendes
 
 
Et puis aussi...
 
 Louvre (Le) se penche sur son histoire
 
 Fours (Les) à chaux de Chantonnay bientôt ouverts au public
 
 Abbaye d’Arthous : joyau du patrimoine culturel à Hastingues (Landes)
 
 Opéra Royal de Versailles : joyau de notre patrimoine
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 365 ARTICLES

 

 La France pittoresque ne bénéficie d'aucune subvention, qu'elle soit publique ou privée. Prenez activement part à la transmission de notre patrimoine !
 
 Soutenez une véritable réinformation historique et contribuez à la conservation de notre indépendance éditoriale
Vous pouvez également opter pour
un montant libre
 
VOS DONS NOUS SONT PRÉCIEUX
EN SAVOIR +

 

 Facebook
 Twitter
 VK
 Instagram
 LinkedIn
 Pinterest
 Tumblr
 

     

 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2019 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
Services La France pittoresque
 
Noël au coin de l'Histoire : boutique d'ouvrages pour vos cadeaux de fêtes de fin d'année
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Twitter

VK

Heypster

Vero

Pinterest

Tumblr

Instagram

YouTube

Librairie

Paris pittoresque

Prénoms

Services