Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 19 juin DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur XNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur TikTokNous rejoindre sur YouTubeNous rejoindre sur Second Life

Tu quoque ! Citation latine

Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Tu quoque !
Citations / locutions latines
Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.
Tu quoque !
Publié / Mis à jour le lundi 18 juillet 2016, par Redaction
 
 
 
 
 
Toi aussi !

Paroles que César fit entendre, lorsqu’il aperçut au nombre de ses assassins Brutus, qui passait pour être son fils. Racine met ces mots dans la bouche de Mithridate :

Tout m’abandonne ailleurs ! Tout me trahit ici !
Pharnace, amis, maîtresse ; et toi, mon fils, aussi !...

Ainsi la fantaisie vous a pris de marier votre fille à un marquis... Quoi ! vous aussi !... tu quoque ! Si l’on m’avait demandé quel était l’homme le plus inaccessible à ces petites vanités, le plus supérieur à ces petits anachronismes, le plus incapable de continuer la dynastie éteinte des bourgeois-gentilhommes, j’aurais répondu sans hésiter : Durousseau ! ├ (DE PONTMARTIN, Le Fond de la Coupe)

« De tous les coups qui nous ont frappé pendant les malheureux neuf ans de notre pontificat, le plus sensible à notre cœur paternel a été celui que Votre Majesté nous a annoncé. Ainsi, vous aussi, mon fils, tu quoque, fili mi ; ainsi, le roi catholique, Charles III, qui est si cher à notre cœur, remplit le calice de nos souffrances, plonge notre vieillesse dans un torrent de larmes et nous précipite au tombeau. » (Lettre du pape Clément XIII)

« M. Ampère a quelquefois traité avec trop de sans-façon cette pauvre vieille douairière qu’on appelle la poésie française, et qui, bien malmenée ailleurs, a le droit de dire comme César, à tout académicien lui manquant de respect : Tu quoque ! » (DE PONTMARTIN, Causeries littéraires)

« C’est l’ingratitude, l’injustice, l’inhumanité de mon propre fils qui me navre le cœur ; je ne puis guérir cette blessure. Non seulement il a ruiné sa famille, mai il tue son père... Rien, depuis que j’existe, n’a dompté mon courage ; il fallait cela pour me vaincre : Tu quoque, fili ! » (Daniel DE FOE, Lettre à son gendre)

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, et appuyez sur OK
pour vous abonner gratuitement
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !