Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 21 janvier DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur TwitterNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur YouTubeNous rejoindre sur Parler

Sedet, aeternumque sedebit infelix Theseus. Citation latine

Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Sedet, aeternumque sedebit infelix (...)
Citations / locutions latines
Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.
Sedet, aeternumque
sedebit infelix Theseus
Publié / Mis à jour le lundi 11 juillet 2016, par LA RÉDACTION
 
 
 
Là est et sera éternellement assis le malheureux Thésée (VIRGILE, Énéide, liv. VI, v. 617)

Selon la tradition mythologique, les héros vertueux goûtaient chez les morts les plaisirs qu’ils avaient recherchés sur la terre ; par la même raison, les coupables se voyaient frappés de châtiments qui faisaient un contraste pénible avec leur vie passée. C’est ainsi que, pour expier l’offense faite à Pluton (Thésée avait aidé Pirithoüs quand celui-ci tenta d’enlever Proserpine), Thésée, qui avait été sans cesse errant et voyageur, fut condamné dans les Enfers à rester éternellement assis.

« Le mari travaille, il vend son temps et sa vie ; il arrive le matin à son bureau, et il y reste jusqu’au soir ; il subit le supplice que le poète latin inflige à un damné de l’Enfer païen : Sedet, aeternumque sedebit infelix... » (Alphonse KARR)

« Les païens eux-mêmes ont cru à l’éternité de la vindicte divine dans le monde futur, et Virgile a été l’interprète de la croyance commune dans ce vers fameux : Sedet Theseus aeternumque sedebit. » (LACORDAIRE)

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !