Proh pudor ! Citation latine

Exclamation qui sert à manifester un sentiment de profond étonnement, de vive indignation, mais qui, dans une phrase française, ne s’emploie que sur le ton de la plaisanterie.

« Un envoyé se présente de la part des gibelins, porteur de paroles de conciliation. Assez de guerre comme cela ! Pour cimenter la paix, il demande la main de Juliette pour Roméo. Il va sans dire que cette proposition est repoussée. Un guelfe s’unir avec un gibelin ! Proh pudor ! L’envoyé se retire avec des menaces, le poing sur la garde de son épée, comme il convient à sa dignité. » (Gustave CHADEUIL)