In manus tuas. Citation latine

Évangile selon saint Luc, ch. XXIV, verset 47 : « Alors Jésus, criant à haute voix, dit : Mon père, je remets mon âme entre vos mains (In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum) Et ayant dit cela, il expira. »

Le cri suprême du Sauveur a été répété par l’infortunée reine d’Écosse : Marie Stuart au moment de se livrer à la hache du bourreau, se mit à genoux et, s’inclinant sur le billot, elle prononça à haute voix ces paroles : ln manus tuas, commendo spiritum meum.

« — Sweetman a été arrêté ? dit Hector de Saint-André. — Tué raide, monsieur le comte, répondit Comtois ; je l’ai vu mort, troué de balles comme un crible. Oh ! il ne doit pas avoir eu le temps de dire son in manus, et il en avait besoin cependant. » (Marie AYCARD, La Renardière)

« Lorsqu’on fait en Italie assassiner son ennemi, cela coûte vingt ou dix ducats, selon qu’on veut le damner ou qu’on ne le veut pas. Pour ne le point damner, on lui dit avant de le tuer : Recommande ton âme à Dieu ; pardonne-moi, et fais un acte de contrition. Il dit son in manus, et on l’égorge ; il va en paradis. Mais voulant le damner, on lui dit, le poignard levé : Renie Dieu ou je te tue. Il renie, on le tue, et il va en enfer. » (Paul-Louis COURIER)