Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie
LE 16 janvier DANS L'HISTOIRE [VOIR]  /  NOTRE LIBRAIRIE [VOIR]  /  NOUS SOUTENIR [VOIR]
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme
 
« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)
 

 
NOUS REJOINDRE SUR...
Nous rejoindre sur FacebookNous rejoindre sur TwitterNous rejoindre sur LinkedInNous rejoindre sur VKNous rejoindre sur InstragramNous rejoindre sur YouTubeNous rejoindre sur Parler

Ad patres. Citation latine

Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Ad patres
Citations / locutions latines
Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.
Ad patres
Publié / Mis à jour le jeudi 14 avril 2016, par LA RÉDACTION
 
 
 
Retourner vers ses pères

C’est-à-dire mourir. Se dit toujours familièrement : il est allé ad patres ; son médecin l’a envoyé ad patres.

« M. Roederer fut relégué du conseil d’État, où tout se faisait dans le sénat, où tout se conservait. Il apprit sa nouvelle destination par le Moniteur. Lorsque le premier consul le vit, il lui dit en riant : Eh bien, nous vous avons placé parmi nos pères conscrits. — Oui, répondit gaiement M. Roederer, vous m’avez envoyé ad patres. » (MIGNET)

« Brusquet, le successeur de Triboulet, ce médecin du corps qui tuait ses malades, car les hommes qu’il traitait allaient ad patres dru comme mouches ; ce médecin de l’âme qui parvint à égayer François Ier, Henri II, François II et Charles IX, Brusquet, disons-nous, obtint, par ses bouffonneries, la charge de maître des postes de Paris. » (Eugène d’AURIAC)

Écoutez-moi, vous tous qui, d’Altaxerce,
Ne connaissez pas la tragédie en vers ;
C’est, voyez-vous, un ouvrage qui perce...
L’âme d’tous ceux qui n’l’ont point à l’envers.
Dans c’te pièce gn’a z’un père
Qui d’abord, d’un air en d’sous,
Vient nous dire qu’à la guerre
Son garçon fait les cent coups
Et qu’un jour dans un’ mêlée,
Sans lui, du vieux roi Xerxès,
Les enn’mis auraient d’emblée
Envoyé l’fils ad patres.

DÉSAUGIERS
Cadet Buteux à la tragédie d’Artuxerce

« Je te préviens, reprit Hugues Verd, que tu n’auras pas un gros héritage à recueillir, et que tu pourras fouiller le château de Rochelerpt depuis la cave jusqu’au grenier sans y trouver un rouge liard ; tu ne gagneras donc pas grand’chose à me voir expédier ad patres, et j’y perdrai, morbleu ! dix ou quinze années de belles vendanges. » (Walter SCOTT)

 
 
Même rubrique >

Suggérer la lecture de cette page
Abonnement à la lettre d'information La France pittoresque

Saisissez votre mail, appuyez
une seule fois
sur OK et patientez
30 secondes
pour la validation
Éphéméride : l'Histoire au jour le jour. Insertion des événements historiques sur votre site

Vos réactions

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France
 
Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !