Expressions, Proverbes

Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française

Etre aux abois Publié le jeudi 24 novembre 2011, par Redaction

 
C’est être dans une position désespérée, réduit aux dernières extrémités, comme le cerf qui, n’en pouvant plus après une longue poursuite, est réduit à endurer les abois (aboiements) des chiens sans pouvoir les fuir, ce qui fait dire par abréviation qu’il est aux abois. On trouve dans un ouvrage de Gaston de Foix (XVIe siècle) sur la chasse, chapitre 45, ce passage qui peut venir à l’appui des lignes précitées : « Quand le (...)

 Retour à la consultation de l'article