Qui s'y frotte s'y pique. Origine, signification proverbe, expression populaire. Dictionnaire locutions

Ces mots formaient autrefois la devise de certains chevaliers qui avertissaient leurs adversaires de ne pas s’exposer à les irriter. Ils portaient un chardon dans les armoiries comme emblème.

Ce chardon se retrouve dans les armes de la ville de Nancy, accompagné de cette légende : Non inultus premor, ce qui signifie : Je ne suis pas attaqué sans tirer vengeance. Ce proverbe fait aussi comprendre qu’on ne doit pas s’attaquer à plus fort que soi et que les gens d’un caractère difficile doivent être prudemment évités.