Au Moyen Age, la chanson politique ou satirique se transportait en tout lieu par l’intermédiaire des ménestrels ; mais la satire qui s’adresse aux yeux, et que traduisait seulement une sculpture ou une enluminure isolée, perdait son à-propos à peine achevée, même dans la petite sphère de son influence, et restait alors pour les siècles à venir une figure étrange dont la signification échappait à tous...