Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie

AJOUTER

Dons

Fil RSS

Facebook

Google +

Twitter

Blog

Videos
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme

« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)



Vade retro, Satanas ! Citation latine - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Vade retro, Satanas !

Citations / locutions latines

Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.

Vade retro, Satanas !
Publié / Mis à jour le jeudi 21 juillet 2016, par LA RÉDACTION



 
 
 
Retire-toi, Satan !

Évangile selon saint Mathieu, ch. IV :

— Ensuite le démon transporta Jésus sur une haute montagne et lui montra tous les royaumes du monde avec toute leur gloire ;
— Et il lui dit : « Je vous donnerai toutes ces choses, si vous voulez vous prosterner devant moi et m’adorer. »
— Mais Jésus lui répondit : « Retire-toi, Satan ; car il est écrit : Vous adorerez le Seigneur, votre Dieu, et vous ne servirez que lui seul. »

« Le tentateur parle aux femmes un autre langage : « Vous êtes jeunes, vous êtes belles ; voyez ces dentelles, ces soieries, ces chiffons, tout cela est à vous ! » Ainsi parla M. D...., et cette fois Véronique n’eut pas la force de crier : Vade retro ! » (L. JOURDAN)

« Voyez-vous celui-ci ? Un philosophe qui marche de visions en visions et de ténèbres en ténèbres, quand il devrait s’avancer de clartés en clartés. Il est content de lui, car il est en train de rompre l’unité du genre humain ! Il a fait de Dieu lui-même un être désarmé, un être inutile, un être perfide et menteur : Vade retro ! lui dit-il, et il se frotte les mains de joie en songeant à sa victoire. » (Jules JANIN, Les Gaietés champêtres)

« Le saint homme arriva devant la grotte ; alors il dit : Vade retro, Satanas ! Le diable n’y put tenir et s’échappa, non sans roussir quelque peu en passant la barbe et les cheveux de son exorciseur. » (Gustave CHADEUIL)

Par trop bien boire, un seigneur de Bourgogne,
De son pauvre oeil se trouvait déferré.
Un docteur vient : « Voici de la besogne
Pour plus d’un jour. — Je patienterai.
— Ca, vous boirez... — Eh bien ! soit je boirai.
— Quatre grands mois... — Plutôt douze, mon maître.
— Cette tisane... — A moi... Voyez ce traître !
Vade retro : guérir par le poison !
Non, par ma soif ! perdons une fenêtre
Puisqu’il le faut ; mais sauvons la maison.
(Jean-Baptiste ROUSSEAU)

« Rien ne va moins à tout ce qui est chrétien que le bruit et l’éclat. C’est le révérend Père Lacordaire qui a écrit ces mots édifiants dans le premier volume de ses œuvres complètes, consacré à la vie de saint Dominique. Il semblerait dès lors que, pour conformer ses actions à ses paroles, l’auteur eût dû repousser énergiquement l’offre d’une place à l’Académie, et répondre à M. de Falloux : Vade retro, Satanas ! » (Taxile DELORS)

« Déjà je l’entends dire, en lançant l’anathème sur mon pauvre roman : Vade retro... Et si par aventure vous ne savez pas le latin, n’allez pas croire que ce vade soit celui dont vous lisez le nom sur le rideau du Vaudeville (Vadé, vaudevilliste et chansonnier, 1720-1757) ; non, non ! cela veut dire : va-t’en ! » (Victor DUCANGE, L’Artiste et le Soldat)




Histoire de France :
l'indispensable pour devenir incollable

2000 ans d'Histoire de France en 150 pages
Présentation / Commande : CLIQUEZ ICI
 
 
 

 

 

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

 

 

 Choix d'un prénom jadis et avènement des registres le consignant
 
 Mutilation de l'Histoire de France : détruire le passé pour glorifier le monde nouveau
 
 Des anciennes boutiques aux grands magasins : naissance d'un commerce nouveau
 
 Hydromel et hypocras : les heures de gloire de boissons ancestrales
 
 Vertes-Velles (Les) : étranges créatures recueillant l'âme noire du sorcier de Noirmoutier
 
 L'ENCYCLOPÉDIE du temps jadis
    > Cliquez ici
 
BON À SAVOIR
 Accommoder quelqu'un de toutes pièces
 
 Boire à la santé de quelqu'un
 
MANIFESTATIONS
 Tour-Forteresse de Monthoiron : l'empreinte de Léonard de Vinci dans la Vienne
 
 Charleville-Mézières rend hommage à son fondateur
 
 
 
 

 

 


Les plus récents
 
 Vox populi, vox Dei
 
 Vox faucibus haesit
 
 Vox clamantis in deserto
 
 Vivit sub pectore vulnus
 
 
Et puis aussi...
 
 Solemque suum, sua sidera norunt
 
 A fortiori
 
 Contraria contrariis curantur
 
 Desipere in loco
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 534 ARTICLES

 

 
 
Pinterest FrPittoresque
 

 

Vous pouvez opter pour un montant libre
Votre don nous est précieux : EN SAVOIR +

 

 

     

 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2016 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI, la SGDL et l'APP (infos légales)
 
Audité par Xiti et Hit-Parade | Optimisé pour Internet Explorer et Firefox
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
 
 
Librairie : contes et légendes Librairie : coutumes et traditions Librairie : vie d'antan
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Google +

Twitter

Pinterest

Tumblr

YouTube

Paris pittoresque

Prénoms

Citations latines

Contacts, Publicité, Services