Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie

AJOUTER

Dons

Fil RSS

Facebook

Google +

Twitter

Blog

Videos
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme


« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)



Sunt verba et voces praetereaque nihil. Citation latine - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > Sunt verba et voces praetereaque (...)

Citations / locutions latines

Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.

Sunt verba et voces
praetereaque nihil
Publié / Mis à jour le samedi 16 juillet 2016, par LA RÉDACTION


 
 
 
Des mots et des paroles et rien de plus

Vers d’Ovide, qui peut s’appliquer à un grand nombre de discours.

« Les événements de l’Irlande ont provoqué dans le parti tory d’assez profonds dissentiments. M. Peel est persuadé qu’abandonnée à elle-même, toute cette agitation finira par tomber. Il semble dire en regardant l’Irlande : Sunt verba et voces praetereaque nihil. » (Revue de Paris)

« Il s’agit aujourd’hui, entre les peuples, de tout autre intérêt que de la modeste gloriole de quelques doctes et patients enregistreurs de mots, condamnés à se copier à tour de rôle depuis le commencement d’une langue jusqu’à sa fin, et la polémique des dictionnaires ne fera plus le même bruit qu’au temps de Ménage et de Furetière. C’est le cas de dire plus que jamais et dans une acception plus littéraires : Sunt verba et voces praetereaque nihil. » (Charles NODIER)

« On peut dire de Bernis ce disait Ovide : Sunt voces praetereaque nihil. C’est un léger ramage qui passe dans le bruit du vent, une ombre gracieuse qui fuit à la lumière, des fanfreluches de poésie, les échos d’une chanson, des fleurettes qui n’ont pas même brillé l’espace d’un matin. » (Arsène HOUSSAYE)

« Quand un discours est tombé à la tribune de la bouche d’un véritable homme d’État, la polémique s’empare de l’œuvre, elle la commente, elle la critique : à tout ce bruit qui s’élève et se prolonge, à ce conflit d’appréciations contradictoires, on reconnaît qu’il y a là autre chose que des mots et des sons, verba et voces praetereaque nihil ; on sent qu’il y a là un fait grave, important, qui termine une situation politique, pour en commencer une autre. » (Revue de Paris)

« Ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas qui vous fût fait à vous-mêmes, dit Jésus. Aimez-vous les uns les autres, dit saint Jean. Voilà la vérité sociale. Rendez à César ce qui appartient à César, dit encore Jésus. Soumettez-vous aux puissances, dit saint Paul. Voilà la vérité politique. Pour le surplus, insensé qui s’en occupe, car il use son intelligence sur des mots et sur des sons : Verba, voces, nihil. » (Charles NODIER)




Histoire de France :
l'indispensable pour devenir incollable

2000 ans d'Histoire de France en 150 pages
Présentation / Commande : CLIQUEZ ICI
 
 
 

 

 

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

 

 

 Suffrage universel : triomphe de la sottise et règne des indignes ?
 
 Choix d'un prénom jadis et avènement des registres le consignant
 
 Mutilation de l'Histoire de France : détruire le passé pour glorifier le monde nouveau
 
 Hydromel et hypocras : les heures de gloire de boissons ancestrales
 
 Le martinet inventé par un colonel de l'armée de Louis XIV
 
 Absinthe (L') : entre boisson « Ordinaire » et poison vert
 
 L'ENCYCLOPÉDIE du temps jadis
    > Cliquez ici
 
BON À SAVOIR
 Olibrius
 
 Faire un trou à la lune
 
MANIFESTATIONS
 Victor Planchon : l’inventeur de la pellicule des frères Lumière sort de l’ombre
 
 Austrasie, le royaume mérovingien oublié (Saint-Germain-en-Laye)
 
   
 
 

 


Les plus récents
 
 Vox populi, vox Dei
 
 Vox faucibus haesit
 
 Vox clamantis in deserto
 
 Vivit sub pectore vulnus
 
 
Et puis aussi...
 
 Dum vitant stulti vitia in contraria currunt
 
 In extenso
 
 Vitam impendere vero
 
 Oculos habent, et non videbunt
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 534 ARTICLES

 

 
 
Pinterest FrPittoresque
 

 

Vous pouvez opter pour un montant libre
Votre don nous est précieux : EN SAVOIR +

 

 

     

 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2017 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI, la SGDL et l'APP (infos légales)
 
Audité par Xiti et Hit-Parade | Optimisé pour Internet Explorer et Firefox
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
 
 
Services La France pittoresque
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Google +

Twitter

Pinterest

Tumblr

Instagram

YouTube

Paris pittoresque

Prénoms

Citations latines

Services