Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie

AJOUTER

Dons

Fil RSS

Facebook

Google +

Twitter

Blog

Videos
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme

« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)



In anima vili. Citation latine - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > Citations / locutions latines > In anima vili

Citations / locutions latines

Citations et locutions latines utilisées en français, traduites, commentées, expliquées ; phrases françaises d’auteurs célèbres utilisant l’expression.

In anima vili
Publié / Mis à jour le jeudi 26 mai 2016, par LA RÉDACTION



 
 
 
Sur une âme vile

Les expérimentations scientifiques se font d’ordinaire sur des animaux, c’est-à-dire sur des êtres dont la vie est regardée par l’homme comme de peu d’importance ou plutôt comme rien. Voici une anecdote qui prouve qu’il est bon quelquefois de savoir le latin :

Muret, érudit du seizième siècle, fut obligé de fuir en Italie ; sa pauvreté le força d’entrer dans un hôpital pour s’y faire traiter d’une maladie très sérieuse. Les médecins dissertaient en sa présence et, voulant tenter sur lui une expérience dont le succès était douteux, ils dirent en se servant d’un langage qu’ils supposaient inintelligible pour Muret : « Faciamus experimentum in anima vili. Faisons une expérience sur cette âme vile. » Muret, se tournant vers celui qui avait parlé, lui dit avec indignation : « Appellas vilem animam pro qua mortuus est Christus ! Tu appelles vile une âme pour laquelle est mort Jésus-Christ ! »

« Je dois à M. Turgot, ce digne ministre, la suppression de toutes les gabelles et de tous les commis qui désolaient mon petit pays, moitié français, moitié suisse. J’en souhaite autant aux citoyens de Franconville et de Pontoise, mais ils sont trop près du centre. On a commencé par notre chère frontière pour faire un essai in anima vili, mais l’expérience est belle. » VOLTAIRE, (Lettre à M. de Tressan)

« Ce savant docteur regardait ses salles comme une espèce de lieu d’essai, où il expérimentait sur les pauvres les traitements qu’il appliquait ensuite à ses riches clients, ne hasardant jamais sur ceux-ci un nouveau moyen curatif avant d’en avoir ainsi plusieurs fois tenté et répété l’application in anima vili, comme il le disait avec cette sorte de barbarie naïve où peut conduire la passion aveugle de l’art. » Eugène SUE, Les Mystères de Paris)

« Nos plus petites découvertes en ce genre (expériences faites sur des animaux vivants) s’achètent au prix de douleurs effroyables. In anima vili, dites-vous ? Soit, mais non pas sur des âmes insensibles. Nous ne disons plus comme Malebranche frappant du pied sa chienne : Cela ne sent point. » (PRÉVOST-PARADOL)

« Le commerce du magnétisme s’exerce encore par des somnambules isolées qui donnent des consultations à domicile. Etre somnambule est un métier comme un autre, et même meilleur qu’un autre. La plupart de ces femmes commencent cet état à l’hôpital entre les mains de jeunes étudiants en médecine, qui, enchantés de l’occasion de faire une expérience in anima vili, les magnétisent pour satisfaire leur curiosité, en l’absence des chefs. » (A. ESQUIROS)

« On assure que le docteur Hahnemann n’a ni l’air vague ni la pâleur d’un mystique. On me l’a dépeint comme un beau vieillard à qui vous ne donneriez pas soixante ans, quoiqu’il se vante d’en avoir plus de quatre-vingts. C’est déjà être soi-même un argument visible en faveur de son système ; d’autant plus que le docteur allemand ne s’est pas épargné dans ses nombreuses expériences in anima vili. (L. VÉRON)




Histoire de France :
l'indispensable pour devenir incollable

2000 ans d'Histoire de France en 150 pages
Présentation / Commande : CLIQUEZ ICI
 
 
 

 

 

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

 

 

 Hydromel et hypocras : les heures de gloire de boissons ancestrales
 
 Vertes-Velles (Les) : étranges créatures recueillant l'âme noire du sorcier de Noirmoutier
 
 Choix d'un prénom jadis et avènement des registres le consignant
 
 Des anciennes boutiques aux grands magasins : naissance d'un commerce nouveau
 
 Mutilation de l'Histoire de France : détruire le passé pour glorifier le monde nouveau
 
 L'ENCYCLOPÉDIE du temps jadis
    > Cliquez ici
 
BON À SAVOIR
 Appeler quelqu'un à cor et à cri
 
 Boire à la santé de quelqu'un
 
MANIFESTATIONS
 Plongée musicale dans la Renaissance jusqu'au 8 janvier 2017 à l'exposition Martin de Tours, le rayonnement de la cité
 
 Instruments (Des) de musique du Moyen Age se font réentendre
 
 
 
 

 

 


Les plus récents
 
 Vox populi, vox Dei
 
 Vox faucibus haesit
 
 Vox clamantis in deserto
 
 Vivit sub pectore vulnus
 
 
Et puis aussi...
 
 Bellaque matribus detestata
 
 Eritis sicut Dii
 
 Jus et norma loquendi
 
 Disjecti membra poetae
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 534 ARTICLES

 

 
 
Pinterest FrPittoresque
 

 

Vous pouvez opter pour un montant libre
Votre don nous est précieux : EN SAVOIR +

 

 

     

 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2016 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI, la SGDL et l'APP (infos légales)
 
Audité par Xiti et Hit-Parade | Optimisé pour Internet Explorer et Firefox
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
 
 
Librairie : contes et légendes Librairie : coutumes et traditions Librairie : vie d'antan
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Google +

Twitter

Pinterest

Tumblr

YouTube

Paris pittoresque

Prénoms

Citations latines

Contacts, Publicité, Services