Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie

AJOUTER

Dons

Fil RSS

Facebook

Google +

Twitter

Blog

Videos
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme

« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)



Marcel Proust : la BnF révèle les secrets de son agenda 1906 - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > L’Histoire fait l’Actu > Marcel Proust : la BnF révèle les (...)

L’Histoire fait l’Actu

Quand Histoire et Patrimoine font la une, s’invitent dans notre quotidien et deviennent un sujet d’actualité. Le passé au cœur de l’actu.


Marcel Proust : la BnF révèle
les secrets de son agenda 1906
(Source : France Télévisions)
Publié / Mis à jour le jeudi 26 novembre 2015, par LA RÉDACTION



 
 
 
« Une église qui a une coupole peut-elle avoir un clocher », « Peut-on dire bourgeois au temps de Saint-Simon » se demande Proust dans un petit agenda de 1906. Pourquoi ces questions ? La Bibliothèque nationale a enquêté et donne les réponses dans la version numérique de ce document unique, accessible gratuitement sur internet.

C’est un véritable décryptage qu’a effectué la Bibliothèque nationale de France (BnF) pour percer le mystère des 17 feuillets de notes griffonnées, parfois rageusement biffées, par Proust, raconte Guillaume Fau, chef du service des manuscrits modernes et contemporains à la BnF. Pour en savoir plus sur les personnes mentionnées par le romancier dans cet agenda de cuir grenat, couvrant les trois premiers mois de 1906, la Bnf a consulté notamment les archives de la préfecture de police. Rien n’a été laissé dans l’ombre.

Résultat : un document exceptionnel accessible gratuitement sur internet. L’agenda 1906, propriété de la BnF depuis 2013, se révèle un incroyable carnet de travail de l’écrivain en train de rédiger Du côté de chez Swann. C’est le seul agenda connu de Proust. Les recherches nous apprennent que l’écrivain s’en est servi en 1909 puis en 1913. Seules 17 de la cinquantaine de pages que compte cet agenda ont été utilisées. Les autres sont vierges.

L’intégralité du document est mise en ligne par la BnF via la plateforme OpenEdition Books. On peut lire les notes, parfois difficilement déchiffrables, de la main de Proust ou choisir leur transcription moderne. De multiples liens renvoient au riche fonds Proust de la BnF (carnets, cahiers, épreuves, etc.). On peut partir d’une note dans l’agenda et se rendre directement dans l’œuvre de Proust où elle a été utilisée. Ainsi, même un lecteur peu familier de l’écrivain peut se plonger sans se noyer dans la genèse d’A la recherche du temps perdu.

Agenda 1906 de Marcel Proust
Agenda 1906 de Marcel Proust. © Bibliothèque nationale de France

Carnet laboratoire de Proust
Etrangement, cet agenda n’est mentionné ni dans la correspondance, ni dans les manuscrits de Proust, relève M. Fau. Même si on y trouve quelques adresses et un numéro de téléphone, l’agenda n’a pas servi à noter des rendez-vous. Quasiment toutes les annotations concernent le roman en cours d’élaboration. Il s’agit de vérifications à opérer, de corrections ou de reformulations à apporter. Sur la page du 9 janvier, Proust écrit « estragon », « pommes de terre à la vapeur », « brioche bénie », trois éléments qu’on retrouvera dans Du côté de chez Swann.

Le « chêne d’Amérique », les « marronniers et lilas de Trianon », évoqués à la page du 15 janvier, figurent dans la description du bois de Boulogne. L’obscure « coagulation d’un œuf propulsé », à la date du 18 janvier, est utilisée pour décrire le soleil dans Sodome et Gomorrhe.

Filature à Paris
L’agenda contient des listes de termes d’architecture, de cuisine ou de botanique... Sur certains feuillets, il est question d’une filature à travers Paris. La personne suivie est simplement notée sous la lettre A. Sans doute le chauffeur et secrétaire de Proust, Alfred Agostinelli, un des modèles du personnage d’Albertine.

Dans La prisonnière avec Albertine justement, on retrouvera un épisode de filature. Ici et là, des notes indiquent des recherches sur le milieu homosexuel, avec des noms de domestiques et de leurs maîtres. Il est question de l’hôtel de Madrid, rue de la Bourse à Paris, réputé pour abriter les couples homosexuels.

Pour consulter l’agenda 1906 de Proust : CLIQUEZ ICI

France Télévisions

Accédez à l’article source




Histoire de France :
l'indispensable pour devenir incollable

2000 ans d'Histoire de France en 150 pages
Présentation / Commande : CLIQUEZ ICI
 
 
 

 

 

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

 

 

 Mutilation de l'Histoire de France : détruire le passé pour glorifier le monde nouveau
 
 Hydromel et hypocras : les heures de gloire de boissons ancestrales
 
 Vertes-Velles (Les) : étranges créatures recueillant l'âme noire du sorcier de Noirmoutier
 
 Choix d'un prénom jadis et avènement des registres le consignant
 
 Des anciennes boutiques aux grands magasins : naissance d'un commerce nouveau
 
 L'ENCYCLOPÉDIE du temps jadis
    > Cliquez ici
 
BON À SAVOIR
 Avoir plusieurs cordes à son arc
 
 Les bons comptes font les bons amis
 
MANIFESTATIONS
 Du moulin à café au lave-linge : quand Peugeot faisait dans les arts ménagers
 
 Tour-Forteresse de Monthoiron : l'empreinte de Léonard de Vinci dans la Vienne
 
 
 
 

 

 


Les plus récents
 
 Souscription pour restaurer le cabinet de Madame de Sévigné au château de Grignan (Drôme)
 
 Abbaye médiévale édifiée sur un quartier antique à Meaux
 
 Campement (Un) préhistorique vieux de 30 000 ans dans l'Hérault
 
 800 maisons alsaciennes en danger
 
 
Et puis aussi...
 
 Testament de Napoléon (Le) sort de l'exil
 
 Disparition d'Alain Decaux, la voix et le visage de l'histoire
 
 Cave à amphores vieille de 2000 ans : découverte exceptionnelle dans le Cher
 
 Napoléon : « Je fais sauter le Kremlin », ou une lettre codée de l'Empereur mise aux enchères
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 149 ARTICLES

 

 
 
Pinterest FrPittoresque
 

 

Vous pouvez opter pour un montant libre
Votre don nous est précieux : EN SAVOIR +

 

 

     

 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2016 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI, la SGDL et l'APP (infos légales)
 
Audité par Xiti et Hit-Parade | Optimisé pour Internet Explorer et Firefox
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
 
 
Librairie : contes et légendes Librairie : coutumes et traditions Librairie : vie d'antan
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Google +

Twitter

Pinterest

Tumblr

YouTube

Paris pittoresque

Prénoms

Citations latines

Contacts, Publicité, Services