le 26 septembre dans l'histoire [voir]    notre librairie [voir]    nous soutenir [voir]
Histoire de France, Patrimoine, Tourisme, Gastronomie, Librairie

AJOUTER

Dons

Fil RSS

Facebook

Google +

Twitter

Blog

Videos
Histoire France, Patrimoine, Gastronomie, Tourisme


« Hâtons-nous de raconter les délicieuses histoires du
peuple avant qu'il ne les ait oubliées » (C. Nodier, 1840)


Il est piqué de la tarentule. Origine, signification proverbe, expression populaire. Dictionnaire locutions - Histoire de France et Patrimoine


Vous êtes ici : Accueil > Expressions, Proverbes > Il est piqué de la tarentule

Expressions, Proverbes

Proverbes et expressions populaires d’usage courant : origine, signification d’expressions proverbiales de la langue française


Il est piqué de la tarentule
Publié / Mis à jour le mercredi 11 novembre 2015, par LA RÉDACTION


 
 
 
Dont les mouvements sont inquiets et convulsifs

L’espèce d’araignée appelée enragée ou tarentule, prend son nom de la ville de Tarente et de ses environs, dans la Pouille, en Italie, où elle est fort commune. On prétendait jadis cette araignée très venimeuse, sa morsure passant pour occasionner des symptômes aussi singuliers que la guérison était extraordinaire.

On ajoutait que ceux qui en étaient mordus étaient attaqués de symptômes différents : les uns chantent ; les autres rient ; d’autres pleurent ; d’autres ne cessent de crier ; d’autres sont assoupis ; d’autres ne peuvent dormir, écrit le naturaliste Jacques Valmont de Bomare (1731-1807).

Enfin on prétendait que le remède qui les soulageait le plus, était de les faire danser à outrance ; pour cet effet, on leur faisait entendre les symphonies qui leur plaisaient le plus ; on leur jouait, sur différents instruments, des airs de différentes modulations jusqu’à ce qu’on en trouvât un qui flattait le malade. Alors, disait-on, le tarentulé sortait brusquement du lit, et se mettait à danser au son de la musique jusqu’à ce qu’il fût en nage et hors d’haleine, ce qui le guérissait. Cette fable inspira le nom de la danse de la tarentelle.

La tarentelle
La tarentelle

Voilà de ces faits qui retentissent continuellement aux oreilles de tout le monde et que l’on donnait encore pour vrais au XIXe siècle ; cependant que plusieurs personnes ayant voyagé en Italie, entre autres l’abbé Nollet, avaient dénoncé cette croyance comme infondée.

Ils avaient observé qu’au cœur de la Pouille même, c’était une idée seulement répandue parmi les personnes peu instruites, et que des vagabonds se disant piqués de la tarentule paraissaient guérir par la danse et par la musique, attrapant ainsi quelque argent et gagnant leur vie par cette sorte de charlatanerie. On ne craint déjà plus à cette époque les tarentules à Rome, parce qu’il n’y a pas d’exemple qu’elles aient incommodé quelqu’un.




Nos 500 expressions et proverbes
les plus pittoresques

La quintessence de la sapience
Présentation / Commande : CLIQUEZ ICI
 
 
 

 

 

 

 

 

Prolongez votre voyage dans le temps avec notre
encyclopédie consacrée à l'Histoire de France

Choisissez un numéro et découvrez les extraits en ligne !

 

 

 

 Suffrage universel : triomphe de la sottise et règne des indignes ?
 
 Choix d'un prénom jadis et avènement des registres le consignant
 
 Absinthe (L') : entre boisson « Ordinaire » et poison vert
 
 Vertes-Velles (Les) : étranges créatures recueillant l'âme noire du sorcier de Noirmoutier
 
 Mutilation de l'Histoire de France : détruire le passé pour glorifier le monde nouveau
 
 Premier billet de banque (Le) moderne naît en Nouvelle-France
 
 L'ENCYCLOPÉDIE du temps jadis
    > Cliquez ici
 
BON À SAVOIR
 Les battus paient l'amende
 
 La critique est aisée et l'art est difficile
 
MANIFESTATIONS
 Giverny : Henri Manguin ou la volupté de la couleur d'un peintre méconnu
 
 Le Verre, un Moyen Âge inventif
 
   
 
 

 


Les plus récents
 
 Tirer les vers du nez de quelqu'un
 
 Mettre de l'eau dans son vin
 
 Un tien vaut mieux que deux tu l'auras
 
 Il n'est si bon cheval qui ne bronche
 
 
Et puis aussi...
 
 Le rire et être joyeux empêchent de venir vieux
 
 Servez monsieur Godard ! Sa femme est en couches
 
 Je m'en lave les mains
 
 Se faire montrer du doigt
 
 
Plus d'articles...
 
 Voir les 585 ARTICLES

 

 
 
Pinterest FrPittoresque
 

 

Vous pouvez opter pour un montant libre
Votre don nous est précieux : EN SAVOIR +

 

 

     

 

Retrouvez toute L'HISTOIRE DE FRANCE avec l'Encyclopédie du temps jadis

 
Copyright © 1999-2017 LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270. N° CNIL 824 842. N° Siret 481 246619 00011. Code APE 913E

La France pittoresque et Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui sont des marques déposées.
Site déposé à l'INPI, la SGDL et l'APP (infos légales)
 
Audité par Xiti et Hit-Parade | Optimisé pour Internet Explorer et Firefox
 
Recommandé notamment parMAISON DU TOURISME FRANÇAIS dès 2003Maison de la FranceALLIANCE FRANÇAISEAlliance Française
 
Mentionné notamment parSIGNETS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCESignets de la Bibliothèque Nationale de FranceMINISTÈRE DE LA CULTUREMinistère de la Culture
 
 
 
Services La France pittoresque
 
LA FRANCE PITTORESQUE : 1 - Guide en ligne des richesses de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999 : Histoire de France, patrimoine historique et culturel,
gîtes et chambres d'hôtes, tourisme, gastronomie. 2 - Magazine d'histoire 36 pages couleur depuis 2001, une véritable encyclopédie de la vie d'autrefois


Magazine

Encyclopédie

Blog

Facebook

Google +

Twitter

Pinterest

Tumblr

Instagram

YouTube

Librairie

Paris pittoresque

Prénoms

Citations latines

Services